04.12.2013, 18:06 | #361 |
Новичок
Регистрация: 29.11.2013
Имя: Денис
Откуда: москва
Автомобиль: рено
Возраст: 41
Сообщений: 6
Благодарности: 0/0
|
Ходили не давно с женой на фильм "Мы-Миллеры". Стоит посмотреть,чтоб расслабится и посмеяться.
|
04.12.2013, 19:53 | #363 |
Живёт в форуме
Регистрация: 01.11.2009
Имя: Илья
Откуда: Москва
Автомобиль: Koleos DC'2008 был, теперь Freelander SE Si4'2013
Возраст: 52
Сообщений: 1,125
Благодарности: 329/172
|
|
Пользователь сказал cпасибо: |
04.12.2013, 20:04 | #364 |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
|
Пользователь сказал cпасибо: |
06.01.2014, 20:05 | #367 |
Живёт в форуме
Регистрация: 04.07.2012
Имя: Василий
Откуда: Москва
Автомобиль: нет
Сообщений: 1,034
Благодарности: 673/303
|
|
07.01.2014, 00:36 | #368 |
Верховный Жрец
Регистрация: 16.07.2009
Имя: Сергей
Откуда: Москва
Автомобиль: RK DC 2.5 ph3 R-Link
Возраст: 54
Сообщений: 965
Благодарности: 928/289
|
|
07.01.2014, 02:13 | #369 |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
Я думаю, что перевод этого фильма один. От Хихидока. К сожалению он довольно не совершенен. Но все равно. Надеюсь, что фильм вам понравится.
|
Пользователь сказал cпасибо: |
10.01.2014, 23:26 | #370 |
Живёт в форуме
Регистрация: 04.07.2012
Имя: Василий
Откуда: Москва
Автомобиль: нет
Сообщений: 1,034
Благодарности: 673/303
|
Это мягко говоря - огорчают грамматические ошибки, и терминологические.
Но фильм хороший. Спасибо. Не по теме... |
14.01.2014, 14:17 | #373 | |
Верховный Жрец
Регистрация: 13.01.2010
Имя: Вячеслав
Откуда: Санкт-Петербург
Автомобиль: VW Touareg CR
Сообщений: 895
Благодарности: 779/224
|
Цитата:
Или слово "лопата" не прозвучало? Где смеяться то? Тупость не расслабляет, наоборот - напрягает. Чтобы в фильме сюжет был бредовый и это не напрягало - это тоже надо уметь делать ибо не всегда упор на сюжет. Но в этом фильме сценарист походу только что сдал ЕГЭ и его поэтому взяли. Шутки ниже плинтуса тоже надо уметь шутить, но тут возможно плохой перевод. З.ы. Неужели я уже такой старый? Может ЕГЭ сдать? |
|
Метки |
новые, фильмы |
Здесь присутствуют: 26 (Членов Клуба: 0 , гостей: 26) | |
|
|