28.02.2013, 17:07 | #316 |
Ветеран
Регистрация: 10.12.2012
Имя: Ярослав
Откуда: Moscow
Автомобиль: CRV3, Santa, ClioRS
Сообщений: 2,358
Благодарности: 696/364
|
Кстати, кто-нить Синего Фила смотрит?
|
Пользователь сказал cпасибо: |
28.02.2013, 17:24 | #317 | |
Ветеран
Регистрация: 07.10.2010
Имя: Олег
Откуда: Москва-монстро-град
Автомобиль: KOLEOS L.P./PEUGEOT-107
Возраст: 48
Сообщений: 4,264
Благодарности: 2,421/1,126
|
Цитата:
Может я жёсткий вариант видел?Я ж тогда культурный был,всё по театрам,да по музеям,а тут такой срам |
|
28.02.2013, 17:29 | #318 | |
Ветеран
Регистрация: 10.12.2012
Имя: Ярослав
Откуда: Moscow
Автомобиль: CRV3, Santa, ClioRS
Сообщений: 2,358
Благодарности: 696/364
|
Цитата:
"Смешной" перевод от "Божьей Искры" - озвучка на свой лад, ничего общего с оригиналом. |
|
28.02.2013, 18:46 | #319 | |
Ветеран
Регистрация: 26.01.2010
Имя: Антон
Откуда: Москва, ВАО, Богородское
Автомобиль: Был DC черный, теперь Фаза 2 LP ,белый + Renault Twingo II белая
Возраст: 42
Сообщений: 1,947
Благодарности: 1,205/537
|
Имхо:
типа "Смешной" перевод Гоблина - бред полный. правильный перевод (Карты, деньги, 2 ствола, Хулиганы зеленых улиц, В Брюгге и т.д.) - мат уместен и к месту Цитата:
Битва с орками в Мории, Хельмова пать, Минас Тирит! Супер Хотя, затянуто немного, тут спорить не буду. Ага! в книге динамики очень много Пошли- поели-попили-поспали-пошли-поели-попили-поспали Хотя очень люблю данное произвеление!
__________________
Коллекционирую шарфы российских футбольных клубов. Коллекционирую шарфы ФК Локомотив Москва Коллекция шарфов от Antonio! Welcome! |
|
28.02.2013, 19:08 | #320 |
Ветеран
Регистрация: 10.12.2012
Имя: Ярослав
Откуда: Moscow
Автомобиль: CRV3, Santa, ClioRS
Сообщений: 2,358
Благодарности: 696/364
|
Немного???? На 10 часов просмотра??? А ведь грифон мог еще в начале фильма прилететь! Последний раз редактировалось Aleksey-F; 28.02.2013 в 19:14. |
28.02.2013, 21:26 | #321 |
Ветеран
Регистрация: 14.05.2009
Имя: Алексей
Откуда: СпБ
Автомобиль: RK DC+RC DC фаза два + ксенон
Сообщений: 4,730
Благодарности: 1,634/917
|
на три фильма книгу ради балла растянули. Сейчас так же Хоббита тянут. Типа первый фильм они идут туда, второй там и третий идем домой. Бред. Если вспомните книгу "Хоббит" советского издания там страниц сто всего было то. Раньше хоть сюжеты в фильмах были. А нынче спец эффекты есть а идеи и сюжета нет
|
01.03.2013, 11:30 | #323 |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
Очень рекомендую датский фильм "Охота" Томаса Винтерберга.
Последний раз редактировалось Lazycat; 01.03.2013 в 11:35. |
02.03.2013, 02:05 | #324 |
Живёт в форуме
Регистрация: 27.05.2009
Имя: Сергей
Откуда: ɐ ʚ ʞ ɔ о w
Автомобиль: Рено Колеос LP 2008г.в.
Возраст: 53
Сообщений: 1,079
Благодарности: 666/217
|
|
Пользователь сказал cпасибо: |
02.03.2013, 02:10 | #325 |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
|
02.03.2013, 19:09 | #326 |
Ветеран
Регистрация: 10.12.2012
Имя: Ярослав
Откуда: Moscow
Автомобиль: CRV3, Santa, ClioRS
Сообщений: 2,358
Благодарности: 696/364
|
|
03.03.2013, 01:26 | #327 |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
|
17.07.2013, 01:01 | #328 |
Живёт в форуме
Регистрация: 01.11.2009
Имя: Илья
Откуда: Москва
Автомобиль: Koleos DC'2008 был, теперь Freelander SE Si4'2013
Возраст: 52
Сообщений: 1,125
Благодарности: 329/172
|
Благодаря этой ветке посмотрел несколько прекрасных фильмов.
"Охота" очень впечатлила. Хочу еще Со своей стороны ничего особенного порекомендовать не могу. Вот разве что из недавно просмотренного вспоминается "The Brass Teapot" - в русском переводе "Миллион для чайников". Никак не шедевр, но он оставил во мне след уж не знаю почему. |
17.07.2013, 01:06 | #329 | |
Живёт в форуме
Регистрация: 25.07.2009
Откуда: Москва
Автомобиль: GLK 300
Возраст: 49
Сообщений: 1,011
Благодарности: 255/154
|
Цитата:
|
|
Пользователь сказал cпасибо: |
Метки |
новые, фильмы |
Здесь присутствуют: 3 (Членов Клуба: 0 , гостей: 3) | |
|
|