Для немцев Ленин был единственным шансом вывести из войны Россию и получить хотя бы призрачный, но шанс на благополучное для Германии завершение войны. Временное правительство было за выполнение союзнических обязательств перед Антантой. Англичанами и французами были подвезены боеприпасы и амуниция для русской армии, планировалось новое наступление НА ОБОИХ ФРОНТАХ (!!!), восточном и западном. Так что, "вложение бабла" немцами не было настолько большим, каким могло бы показаться, конечно, в сравнении с продолжением боевых действий на восточном фронте. Ну и, собственно, сам Владимир Ильич марионеткой не был - с немцами или без он всё равно стал бы воду мутить, ибо для таких людей как он выбор средств для достижения цели никогда не было делом щепетильным.