Сообщение от AlexandrPolonsky

Совершенно верно.

добавлено через 3 минуты

В чем проблема? Заводите учетную запись в ТомТоме, скачиваете обновления для имеющейся карты (штатная, Россия), делаете бэкап штатной карты на компьютер и покупаете карту Европы. Там есть и Германия.
Но имейте ввиду, что нужно будет купить SD-карту на 4Гб, инициализировать ее в навигаторе и потом скопировать на нее штатную карту России и купленную Европы.