Похоже не получится ничего поменять. Под капотом в коробкочке с реле я не нашел реле поворотников. В блоке под рулем наверху есть реле, но тоже не поворотников. Когда включаешь поворотник, звуки реле раздаются где-то под панелью приборов. Так что, похоже с этим вопросом только ка ОД. А они не горят желанием помочь
Вот фотки.