Я в Евро брал, но по сути без разницы. Ставка почти одинаковая. В Евро проще, так как скоро в Еврозону вступим, можно немного потерять на конвертации всего лизинга, а так лат к евро фиксирован. Так что проще сразу взять в Евро.