продолжив поиск нашел еще
http://www.audi-club.ru/forum/showpo...9&postcount=45
о том, как работает пробка бензобака.
"...(Рисунки упрощенные).
Рис. 1 - Исходное состояние - клапан закрыт.
Рис. 2 - Клапан работает на "вдох". Чтобы работало, надо чтобы тарелка малая отлепилась от прокладки. Движение воздуха показано красными стрелками.
Рис. 3 - Тот самый случай, когда нагревшиеся пары бензина не могут по каким-либо причинам уйти в адсорбер. Тогда клапан работает на "выдох". Думаю, давление в баке должно быть приличным - пружина малая достаточно тугая...."
На нашу пробку внешне не очень похоже, но принцип должен быть такой же.