GERR

Безусловно.
Но, абстрагируясь от буквоедства в части направления пересечения сплошной линии, можно утверждать одно достоверно: мы двигались по встречке там, где это запрещено.
А руководствуясь элементарными правилами логики - обгонять на пешеходном переходе (как и опережать справа) - крайне опасно, и поэтому делать этого не следует.

ИМХО.

Не по теме...

Я правила знаю плохо (чтобы их знать хорошо, надо этим специально заниматься, а интерпретация их - это вообще отдельная песня), но есть одно правило, решающее все вопросы - не уверен, не обгоняй.