Считаю отсутствие русификации в БК - серьезным косяком Рено. Т.к. машина продается на территории страны в которой официальный язык - русский.
Про теги - да очень не удобно, но простить можно.
Русские кодировки должны быть и в БК и в магнитоле, прошу занести в протокол